Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
вышибить - traducción al ruso
вышибить
1) (
выбить
)
разг.
вышибить дверь - enfoncer la porte
вышибить из рук - faire tomber des mains
2) ( прогнать ) груб. mettre dehors; flanquer à la porte ( fam )
вышибить дух из кого-либо груб. - faire rendre l'âme à qn
вышибить дверь - enfoncer la porte
вышибить из рук - faire tomber des mains
2) ( прогнать ) груб. mettre dehors; flanquer à la porte ( fam )
вышибить дух из кого-либо груб. - faire rendre l'âme à qn
défoncer
вышибать/вышибить[выбивать/выбить] дно;
{с/х} глубоко обрабатывать/обработать почву;
défoncer une porte - выбить (вышибить) дверь;
les gros camions ont défoncé la route - тяжёлые грузовики разбили дорогу
{с/х} глубоко обрабатывать/обработать почву;
défoncer une porte - выбить (вышибить) дверь;
les gros camions ont défoncé la route - тяжёлые грузовики разбили дорогу
défoncer
{vt}
1) вышибить дно ( у бочки ); продавить, пробить, раздавить
défoncer une porte — вышибить дверь
défoncer les côtes {разг.} — намять бока
2) глубоко вспахивать, распахивать
3) изрыть ( дорогу )
4) производить, обрабатывать на копировально-токарном станке
5) зенкеровать, развертывать отверстие
6) {разг.} вызвать состояние галлюцинации ( о наркотиках )
1) вышибить дно ( у бочки ); продавить, пробить, раздавить
défoncer une porte — вышибить дверь
défoncer les côtes {разг.} — намять бока
2) глубоко вспахивать, распахивать
3) изрыть ( дорогу )
4) производить, обрабатывать на копировально-токарном станке
5) зенкеровать, развертывать отверстие
6) {разг.} вызвать состояние галлюцинации ( о наркотиках )
Definición
ВЫШИБИТЬ
1. То же, что вышвырнуть (во 2 знач.).
2. (разг.) резким толчком выбить, удалить.
В. дверь. В. из седла (также перен.: вывести из равновесия, лишить спокойствия, стойкости).
Ejemplos de uso de вышибить
1. - А я говорю ни черта не вышибить этой кривой рогатиной!
2. Энергии столько, что железную дверь можно лбом вышибить.
3. Армии Кадырова хватит, чтобы вышибить американцев из Ирака.
4. Очень трудно смешить людей, слезу вышибить куда легче.
5. - Если рванет в квартире, двери должно вышибить наружу, - рассказывают соседи.